Continuano ad assassinare giornalisti in Guatemala
Il 6 giugno scorso è stato ucciso un giornalista della televisione in Guatemala (www.listin.com.do)
Il giornalista del telegiornale “TeleDiario“, Canale 3, Marco Antonio EstradaOrla è stato ucciso sabato sera nella città orientale di Chiquimula, ha riferito una fonte ufficiale.
La Polizia Nazionale Civile (PNC) ha detto che Estrada, 39 anni, è stato attaccato da uno straniero dopo aver lasciato la sua moto su una strada del capo dipartimento della Chiquimula, circa 222 km ad est di Città del Guatemala.
Le versioni dei testimoni raccolte dalla polizia indicano che Estrada è stato ucciso da un uomo di bassa statura, che, dopo aver commesso il reato è fuggito in un veicolo senza sapere il motivo del reato o se il giornalista è stato minacciato.
Estrada ha avuto una lunga carriera nelle radio locali, ha lavorato come corrispondente per la Radio sport Sultana d’Oriente, Perla d’Oriente su Radio Stereo Radio Amistad, Radio Sonora e negli ultimi dieci anni è stato in “Diario di Tele”.
Il suo omicidio si aggiunge a quello del giornalista Rolando Santis, 42, dello scorso 1 aprile che ha lavorato per il telegiornale “Telecentro Tredici”, a Città del Guatemala e del ferimento del suo cameraman Juan Antonio de Leon, 28 anni.
Il 11 maggio 2008 è stato ucciso anche il giornalista Jorge Pérez Mérida, corrispondente per il quotidiano Prensa Libre nella zona occidentale della città Coatepeque, situato circa 180 chilometri dalla capitale. Mérida Pérez, 40 anni, ha ricevuto almeno quattro ferite da arma da fuoco quando era nella sua casa di Coatepeque.
Se guardate questo video è perché mi hanno assassinato
Denuncia shock su You tube riportata da Repubblica.it
Poiché il video è in spagnolo, riporto la trascrizione di Rodrigo Rosemberg
Trascrizione del video che ha lasciato Rodrigo Rosenberg
“Buon pomeriggio, il mio nome è Rodrigo Rosenberg Marzano e, purtroppo, se vedete o sentite questo messaggio è perché sono stato assassinato dal presidente Álvaro Colom con l’aiuto di Don Gustavo e il senatore Alejos Gregorio Valdez.
Il motivo per cui sono morto, è solo perché fino all’ultimo momento, sono stato l’ avvocato del Sig. Khalil Mussa e di sua figlia Mussa Marjorie, che sono stati vilmente assassinati dal presidente Álvaro Colom, con il pieno consenso sua moglie Sandra de Colom, e con l’aiuto di Gregorio Valdez e Gustavo Alejos.
La storia è una storia come ne abbiamo vissute troppe in Guatemala. E’ la stessa storia che abbiamo udito ripetere in questi ultimi anni e guatemaltechi ancora non fanno niente perché non c’è più niente da fare, perché non possiamo fare nulla, perché cosa posso fare io.
Dobbiamo fare qualcosa, abbiamo bisogno di fare qualcosa e l’unica ragione e l’unico modo per dire finalmente qualcosa è dire ciò che tutti sappiamo. Sono in grado di parlare in questa cosa che tutti sappiamo …..
…nel mio caso ho una conoscenza diretta, ho i documenti che mostrano il vigliacco e assassino Gustavo Alejos assistito da Gregorio Valdez e con il pieno consenso e la conoscenza di Alvaro Colom e la moglie Sandra Colom come si sono avvicinati ad un Guatemalteco corretto, uno che ha fatto tutti i suoi soldi investendo in Guatemala e insegnando a sua figlia come lavorare e investire in questo paese.
Vi è un parente del Signor Khalil Mussa politico che è stato anche un amico di Gustavo Alejos, attraverso questo l’uomo arriva da Khalil e dice: “Don Khalil, tenendo conto del fatto che lei è un agricoltore del caffè e che vi sono problemi in Anacafé, lei Vorrebbe aiutare?“, e dice Khalil: “Sì, con piacere.” “Bene, bene, ma per aiutare devi accettare le direttive di: la Anacafé e Banrural“. (L’associazione dei produttori di caffè e il Banco Rurale N.d.Vincent)
Mr. Khalil parla con me nel mese di dicembre 2008 e gli doco: “guarda, io non credo che sia una buona idea, perché tutto ciò che proviene da questo governo e non gli conviene non possono avere una qualche ragione per essere buono. C’è sempre qualche elemento coinvolto“, e dice: “Guarda, no, Banrural non me ne frega niente e neanche mi interessa, ma Anacafé. Permettetemi di aiutarli“.
Nel mese di gennaio, il sig Khalil Mussa ha inviato una lettera a Gustavo Alejos, dove dice: “Mi accompagna la mia carta d’identità in modo tale che si procede con la nomina che mi ha proposto se mi è possibile e se no, non ci sarà alcuna sanzione“.
Succede, che nel gennaio e nel marzo 2009 viene nominato.
…. Poi, José Ángel López, Fernando Peña Gerardo e il vigliacco de Leon si incontrano un ristorante della zona con Khalil
“Khalil guarda, si prega di non accettare tale designazione. Obiettivo non è lì, perché ci sono molti problemi in questo problema e non ne vale la pena. Sei un buon uomo, e non vale la pena entrare in questo pasticcio“.
Signor Khalil, che era un buon uomo, disse: “Guardate, io non chiederò al Presidente di annullare la nomina, se il governo è contrario, semplicemente cancellate la mia nomina. Non ho ancora preso l’ufficio, non ho alcun interesse a farlo“.
Parla direttamente con Gustavo Alejos, e Gustavo Alejos assicura che non c’è nessun problema, che è positivo per il Guatemala che stanno cercando di fare qualcosa di diverso, che stanno cercando di cambiare il Guatemala e le persone che come lui possono collaborare.
Un buon uomo caduto nell’ inganno di questo assassino e finisce al centro di una lotta di potere tra i briganti non è stato lui, nel frattempo, poiché la sua nomina è firmata e conservata con Gustavo Alejos Gregorio Valdez Alvaro Colom Sig.ra Sandra de Colom che arrivano a parlare con i dirigenti Banrural, dicendo che non sono d’accordo sulle modalità con le quali le imprese di distribuzione dovranno lasciare che un uomo onesto venga alla direzione della Banrural che oggi è gestita al gusto e capriccio del Direttore del Banrural.
Questa è la strategia del presidente e della moglie e Gustavo Alejos e Gregorio Valdez e in aggiunta, Peña, Jose Angel Lopez, ha detto: “Bene signori, ci occupiamo del problema, ma dobbiamo trovare un accordo, non posso risolvere questo problema se non ho alcun vantaggio”.
Questo è il modo di raggiungere un accordo in un covo di ladri che è Banrural, lo sappiamo tutti i guatemaltechi. Hanno tutti i progetti finanziati dalla moglie del Presidente, fantasmi per la sua campagna politica.
Ci sono tutte le imprese finanziate dove fantasmi lavano tutti i soldi di Gustavo Alejos Gregorio Valdez e li trasportano.
Inoltre, tutti sappiamo che lì ci sono tutti i progetti finanziati in cui i partner sono Gustavo Alejos, il presidente e sua moglie. Lo sappiamo tutti ma noi guatemaltechi siamo caduti in letargo.
Il Guatemala non è più nostro, il Guatemala è dei narcos, dei ladri e degli assassini ma noi giriamo la testa a guardare da un’altra parte. Non c’è un banchiere serio in questo paese, non vi è un banchiere corretto in questo paese che non conosca il marciume di Banrural. Banrural è la più grande banca in Guatemala, e nessuno fa niente, perché cosa possiamo fare?
Quindi, non fare nulla significa che un uomo come don Musa Musa Khalil Marjorie e la loro figlia vengono assassinati.
In un commercio di ladri in una controversia tra assassini, loro che erano guatemaltechi per bene, sono stati ammazzati.
…
L’unica realtà che conta è se l’avete visto e sentito questo messaggio è perché sono stato ucciso da Álvaro Colom, Sandra Colom, con l’aiuto di Alejos Gustavo, Valdez, Gregorio Fernando Peña e Gerardo de Leon vigliacco.
Guatemaltechi, nel tempo. Per favore, siamo in tempo. Buona sera
Non lo riporta quasi nessuno. Nemmeno le agenzie.
Ucciso per rapina nella sua casa a colpi di machete, e se non sbaglio la notizia la dà solo il Corriere, ma la cosa veramente strana, dice che il delitto è avvenuto ad un centinaio di chilometri dalla capitale, omettendo di dire che si tratta de LaRomana, paradiso dorato di molti fuoriusciti da qui, Gaucci l’ultimo noto, forse la località dominicana più nota dopo Samanà per via dell’Isola dei Famosi.
Sembra quasi che si voglia colpevolmente tacere su una località che se si puntassero un poco i riflettori, sì che si scoprirebbero gli altarini. E che altarini!
Solo La Repubblica tiene per il secondo giorno la notizia di Franco Bozzo, strangolato all’Avana. Gli altri quotidiani si sono limitati a riportare il trafiletto con la comunicazione del Console, che diceva poco dell’uomo, dell’artista e delle circostanze.
Sui quotidiani cubani nulla e nulla nell’agenzia dell’america Latina.
Fanno sempre così per non spaventare i turisti.
Solo un sito gestito da teatranti ha commentato la notizia e promesso di seguire le indagini: www.cniae.cult.cu
FALLECIO’ FRANCO BOZZO
El querido amigo, director teatral, fotógrafo y recopilador mediante audiovisuales de la escena cubana contemporánea, de nacionalidad italiana y residente en Cuba desde hacía varios años, falleció en esta capital. Hasta hace pocas semanas mostró en la Sala Avellaneda del Teatro Nacional de Cuba su puesta en escena Elizabeth, por si acaso mujer. Su último vínculo con nuestro teatro permanece en cartelera al momento de redactar esta triste nota; se trata del material audiovisual utilizado por Tony Díaz y Mefisto Teatro en Huevos, que se exhibe en la sala teatro Adolfo Llauradó todo abril de 2009. DESCANSE EN PAZ FRANCO BOZZO!
-en las próximas horas expondremos más información acerca de este creador-
APPROPO’
Grossi cambiamenti al vértice in Cuba, ma poco risalto sui nostri quotidiani. Forse va bene così, ma la cosa ha suscitato tanto “chisme” nel popolo, non abituato a cambiamenti di sorta, che persino il Comandante in Chefe Fidel Castro Ruiz ha sentito la necessità di puntualizzare:
Molti parlano, e girano dicerie “popolari” in merito alla sostituzione della “uomini di Fidel” con “gli uomini di Raul”. La maggior parte di questi che sono stati sostituiti io non li ho mai proposti. Quasi senza eccezione, sono saliti alle loro posizioni proposti da altri colleghi della leadership del partito o dello Stato. Non mi sono mai impegnato in tale commercio.
Mai sottovalutare l’intelligenza degli esseri umani, né la vanità degli uomini.
I nuovi ministri sono stati nominati recentemente consultandosi con me, anche se nessuna norma richiede questa condotta che, perché ho lasciato molto tempo fa il potere sovrano. Abbiamo semplicemente agito come autentici rivoluzionari, leader di fedeltà ai principi.
Nessuna ingiustizia è stata commessa in nessun quadro.
Né i più colpiti, dal pettegolezzo come “corrotti”, ha avuto una parola per esprimere eventuali contestazioni. Non per mancanza di coraggio personale. Il motivo era diverso. Il miele del potere per i quali nessuno ha saputo sottrarsi, ha suscitato le ambizioni che hanno condotto a un ruolo indegno. Il nemico esterno è pieno di illusioni.
Nota di Vincent: “Metto la frase in originale perché quando parla il comandante è un poco criptico”
Varias de ellas hablan o se hacen eco de rumores “populares” sobre la sustitución de los “hombres de Fidel” por los “hombres de Raúl”.
La mayoría de los que fueron reemplazados nunca los propuse yo. Casi sin excepción llegaron a sus cargos propuestos por otros compañeros de la dirección del Partido o del Estado. No me dediqué nunca a ese oficio.
Jamás subestimé la inteligencia humana, ni la vanidad de los hombres.
Los nuevos ministros que acaban de nombrarse fueron consultados conmigo, a pesar de que ninguna norma obligaba a los que los propusieron, a esa conducta, ya que renuncié hace rato a las prerrogativas del poder. Actuaron sencillamente como revolucionarios auténticos que llevan en sí mismos la lealtad a los principios.
No se ha cometido injusticia alguna con determinados cuadros.
Ninguno de los dos mencionados por los cables como más afectados, pronunció una palabra para expresar inconformidad alguna. No era en absoluto ausencia de valor personal. La razón era otra. La miel del poder por el cual no conocieron sacrificio alguno, despertó en ellos ambiciones que los condujeron a un papel indigno. El enemigo externo se llenó de ilusiones con ellos.
